Showing Records: 1 - 10 of 196
Item
Identifier: Coll-97/CW150/31
Scope and Contents
Account by Alexander Carmichael of a fishing trip around Miulay [Miùghlaigh/Mingulay] with accompanying place-name notes, descriptions and stories. Carmichael notes geographical features such as high points, caves, rocks or arches; archaeological sites such as dùns or graveyards; places people have used for looking after livestock or catching birds and fish, noting breeding grounds or habits of some birds; and sea-faring items such as the conditions of the sea or navigation techniques. One...
Dates:
23 May 1869
Item
Identifier: Coll-97/CW122/56
Scope and Contents
Account of a journey through Am Muile/Isle of Mull in which Carmichael describes being in the company of a geologist from London, and the views down the mountain track to Loch Scridain and Loch Ba, and observing a large cairn 'evidently the result of funerals' and a very yellow frog near the summit. He describes the view to loch Ba as 'glorious in the bright sun after the rain the grass sparkline in the sun and every rill laughed gach caochain sa ghleann ri gaire.'
Dates:
19 August 1886
Item
Identifier: Coll-97/CW89/4
Scope and Contents
Account of a trip to Ìle/ Islay entitled 'Iain Og Ile' in which Alexander Carmichael describes how he travelled there and his meeting with the Marquis of Lorne before the inauguration of the monument to Iain Òg Ìle [John Francis Campbell of Islay]. He notes the afterdinner speakers, describing his own speech as 'a bungled affair', and also describes Islay House, noting the gardener as Thomas Hill and his connections with the Campbells of Islay.
Dates:
3 June 1887
Item
Identifier: Coll-97/CW113/17
Scope and Contents
An account by Alexander Carmichael of his trip to St Kilda [Hiorta] in May 1865. He describes the crossing which lasted from 04:30 until 12:00, the weather and the sights and then describes the physical and temperamental characteristics of the islanders. 'Cameron the missionary oldish and common looking. St Kildeans good looking s[t]out fellows with pale complexions. Women good looking and ruddy complexions...Beautiful white teeth...Enunciation peculiar and lisping. People seem to be spoiled...
Dates:
22 May 1865
Item
Identifier: Coll-97/CW109/31
Scope and Contents
Advertisement for July sailings between Glasgow and the Highlands on the steamers 'Dunara Castle' and 'Aros Castle' by Martin Orme, 20 Robertson Street, Glasgow.
Dates:
21 June 1880
Item
Identifier: Coll-97/CW108/4
Scope and Contents
Charm entitled 'An Fhrithe' [Frìth] beginning 'Dia romham Dia nam dheidh' collected from Mary Stewart, age 76, Malacleit [Malaclate, Uibhist a Tuath/North Uist] also known as Màiri Bhreac, sean bhanachaig [old dairywoman]. The charm is composed of nine lines and is noted as having been transcribed into Book III page 206. The narrative on when the charm is used is given in English, noting that it is said when someone is expected home and it is also said when anything is lost.
Dates:
19 March 1877
Series — CLX-A-351: Series Coll-1835/21
Identifier: Coll-1835/21
Scope and Contents
Correspondence in Chinese and in English, and coloured sketch of the Porcelain Tower in Nanking. There is little information on the origin and context of the documents. One of the letters has the following annotation: 'Letter to Rt from Dong - a chinese baptised ... from Ninqho who visited Edinburgh along with Dr McGowan in Oct Nov and Dec 1859 signed (Dong Patzai) translated by Dr McGowan'.
Dates:
1859
Item
Identifier: Coll-97/CW112/8
Scope and Contents
Copy of a manuscript about Mac Iain vic Hemish [Donald MacDonald, Mac Iain Mhic Sheumais] originally written by James MacDonald at Kalin [Ceallan/Kallin, Griomsaigh/Grimsay] June 1837. The text describes Mac Iain Mhic Sheumais's prowess as a warrior from an early age including his involvement in the Battle of Cuilen in Skye [An Cuilthionn/Cuillin, An t-Eilean Sgitheanach/Isle of Skye] where he killed the MacLeod of Gesto. There is also a detailed account of a raid by MacLeods of Harris on...
Dates:
9 April 1866
Item
Identifier: Coll-97/CW126f/93
Scope and Contents
Extract of a diary written by Alexander Carmichael including part of a journey from Uibhist/Uist towards Edinburgh. In it, Carmichael is pining for his pregnant wife Mary, who is in Edinburgh and is anxious about her health. It is clear that there has been a lack of correspondence between them causing each of them distress 'No letter no watch. God grant that she is well. Oh Mary Mary if you knew my suffer[in]g you would not thus treat me...God grant y[ou]r safe arriv[al] home my darling wife...
Dates:
6 January 1872 to 10 January 1872
Series
Identifier: Coll-97/CW113
Scope and Contents
Notebook belonging to Alexander Carmichael containing field and transcribed material. The notebook is inscribed on the front inside cover with the following: 'Scrap Book MS No1 Alex[ander] Carmichael (of Lismore) Inland Revenue Lochmaddy N[orth] Uist] 1864'. On the recto side of the fly leaf is written 'Angus MacDonald Staoinebrig tale teller' and on the verso side of the fly leaf is written 'Bought at Drew's Saint columb Cornwall this 17 day of Nov[ember] 1864 A. A. Carmichael p2/3'....
Dates:
1864-1867
